Perla ti dá dvě stopy k tomu, co je s Hubbleovým vesmírným dalekohledem v nepořádku. Z nich přijdi na to, co je rozbité — ne jak to spravit.
Nikdo tam nemohl jen tak vyletět a podívat se. Hubble je 470 km vysoko a všechno, co kdo věděl o tom, co s ním je, přišlo rádiem: snímky, které vyšly špatně, a čísla, která nedávala smysl. Tak to ve vesmíru chodí skoro vždycky: nemůžeš tu věc vzít do ruky a zatřást s ní, takže usuzuješ z toho, co dělá. A pak tam lidé opravdu vyletěli, hned pětkrát, a opravdu ho spravili.