What is worth looking at tonight depends on three things: where you are, what the date is, and whether the Moon is up. That is a calculation, not an article — so this page explains what to expect, and then hands you to the thing that does the sums for your own garden.
1. Check the Moon. A bright Moon washes out everything faint. It is wonderful to look at itself, and ruinous for galaxies and nebulae. 2. Get dark. Twenty minutes without looking at a screen; your eyes genuinely keep improving for an hour. 3. Start bright. Planets first, while you are still finding your way about. 4. Then faint. Clusters, then nebulae, then galaxies, in that order of difficulty.
At any given time two or three planets are usually up. They are the easiest win in astronomy: brighter than almost every star, and they do not twinkle.
Away from streetlights, on a moonless night, these become possible — and the Milky Way itself becomes visible as a band of haze, which most people have genuinely never seen.
Eclipses, meteor showers, close pairings of two planets, a planet at its closest for the year. These are worth staying up for, and they are worth knowing about in advance rather than reading about afterwards.
Two objects is a good night. Four is too many. Let them find the second one themselves, even though it takes ten times as long — the one they found is the one they will remember. And take a printed sheet, because writing down what you saw is what turns an evening into something they still have next week.
Clear sky beats every website, including this one.